Z wiatrem i pod wiatr

Home Is Where It Hurts

W moim rodzinnym mieście kolejna destynacja turystyczna!

The Dumplings

The Dumplings. Późną wiosną w Falenicy.
Stylizacja: Basia Czyżewska, makijaż: Pola Dźwigała, scenografia: Michał Zomer.
Dla Warner Music Poland.

Good VHS Days

Nad morzem

Kiedy byłem w Gdyni Kacper Kowalski zabrał mnie na lotniczą wycieczkę nad morze.
Czułem się jakbym leciał na motocyklu.
Opisać się nie da i zdjęcia nie mają szans tego oddać.

Kacper Kowalski is a great photographer and a good guy.
When I was in Gdynia he ivited me on board of his crazy flying machine and took me on an aerial trip over the sea!
It was amazing. It felt like speeding on a motorcycle, except we were not on asphalt, we were 200 meters up in the air!

Behave

Po modowym maratonie w końcu jestem w Warszawie.
Jedna z pierwszych rzeczy, na które natknąłem się po powrocie to ten plakat MISBHV z górnego zdjęcia. Zdjęcie spoko, modelka super, ale ubrania to jest totalna zrzyna.
MISBHV zawsze mieściło się w uliczno-modowych trendach - KTZ, Pyrex itd., ale tym razem to przesada. Wpiszcie w google 'Nasir Mazhar' i zobaczcie co wyjdzie, kilka przykładów wyżej, cała kolekcja AW14 do zobaczenia na przykład tu. To jest bardzo smutne.
Zrzynę kupuje się w sieciówkach, a nie od młodych, modnych, obiecujących i tak dalej projektantów z Krakowa.
Młodzi, modni, obiecujący itd. nie robią takich rzeczy.
Jeżeli to jakaś postmodernistyczna gra, to ja jej po prostu nie rozumiem.
Przepraszam za taki negatywny post odr azu po przerwie, ale ktoś musi to powiedzieć.

After the fashion marathon I am finally back home in Warsaw.
One of the first things I've bumbed into was a MISBHV poster (pictured on top). The photo is good, the model is great, but the clothes look like a total rip off.
MISBHV has always been up to date with the "street-meets-fashion" trends represented by brands like KTZ or Pyrex, but this time it's just too much. Google 'Nasir Mazhar' and see what comes up, few examples above, whole AW14 collection to be seen for example here. This is just sad.
If you want a designer rip off, go to a high street chain store and not young, hip, promising etc. designers from Cracow.
Young, hip, promising etc. don't do this kind of things.
If it is some sort of postmodern game, then I just don't get it.
Sorry for posting this after such a long break in blogging, but there are things that just need to be said.