czwartek, 21 sierpnia 2014

Milano State of Mind


Trafiłem na to zdjęcie przeglądając archiwum. Pojedyncza szara klatka pomiędzy kolorami fashion weekowego street stylu.
Kawa po pokazie Bottega Veneta w okolicach stacji metra Lodi, podsumowanie zimowego mediolańskiego stanu ducha.
Za oknem jeszcze lato!

I've stumbled upon this one browsing through the archives. A single grey frame in the colorful craziness of the fashion week steet style.
Morning coffee after Bottega Veneta show close to Lodi metro station. A good sum up of my Fall/Winter Milano state of mind.
It's still Summer outside!

poniedziałek, 18 sierpnia 2014

Pitti Tribe













That's a small selection of photos I took for WWD at Pitti Uomo in Florence this June.
It's interesting to see how some of these men are able to pull off this aesthetical over exaggaretion and end up looking really amazing,
while others end up just struggling to look amazing.
Being real is a very hard task these days.

poniedziałek, 11 sierpnia 2014

Кино́ i Ви́ктор Цой




Takie odkrycie nie zdarza za często. Czytałem książkę Konstantego Usenko "Oczami radzieckiej zabawki", super książka.
Jest tam rozdział o Wiktorze Coju i zespole Kino. Nie słyszałem o nich wcześniej, teraz jestem fanem. Sprawdźcie ich i koniecznie poczytajcie o Coju.
Rosyjsko-koreańskie połączenie Morrisseya, Bruca Lee, Włodzimierza Wysockiego i Jamesa Deana.
Piosenkarz, aktor, pionier radzieckiego kung fu i ogólnie wzruszająca i fascynująca postać.

This sort of discoveries don't happen to often.
Kino were probably the most important band of the 80's USSR underground and somehow I haven't heard about them until three weeks ago.
Now I am a full-on fan!
Kino's lead singer Viktor Tsoi was a Russian-Korean mix of Morrissey, Bruce Lee, Vladimir Vysotsky and James Dean.
Apart from being a musician he was also an actor and a pioneer of kung-fu in Russia.
Google him, read about him, check his music and lyrics.

Six Hours On A Train



Pojechałem do Berlina, Piotr Niepsuj też tam był.
Ubrania skoordynowały się nam przypadkiem.

I went to Berlin. Piotr Niepsuj was there too.
Our clothes just happened to match.

środa, 23 lipca 2014