poniedziałek, 31 sierpnia 2015

Zbigniew Libera


Zbigniew Libera dla odświeżonego "Art & Business".
Jest też okładka!

Zbigniew Libera for recently revamped "Art & Business" magazine (Polish only).
There's a cover too!

sobota, 29 sierpnia 2015

Koniec sierpnia


The end of August = the best light.

środa, 26 sierpnia 2015

It's Still Warm But The Nights Are Getting Colder


Jest jeszcze ciepło, ale noce coraz chłodniejsze.

Getting Into Things






In 2006 and 2007 I was flying back and forth between London and Warsaw and I did this little story on grime music scene. It was an era ago.
A lot has changed - musically, photographically, on every single level.
Some of the guys went so mainstream it's hard to digest, some wanted to go mainstream but failed, others stayed underground and got bored or became repetitive.
And suddenly Skepta is back and people seem to be really into it - "Shutdown" is a massive hit, Kanye and Drake invite him on the stage, Ratking does a split and black tracksuits are a strong trend as well. It's good.
Browsing through the archives I've stumbled upon photos of Skepta I took when he was still recording with Roll Deep.
It's nice to have them and it's funny how up to date they still look.
I miss this sort of photography - going somewhere and simply getting into things.

sobota, 22 sierpnia 2015

Taking Pictures of This Guy


This is Gene Krell. He looks just like my grandpa Józek used to look like.
He's shorter and he dresses better, but the haircut, the eybrows and general face expression...
Taking pictures of him is a weird feeling for me.
Good kind of weird.

To jest Gene Krell. Gene Krell wygląda zupełnie, jak wyglądał mój dziadek Józek.
Jest niższy i lepiej się ubiera, ale fryzura, brwi i ogólnie wyraz twarzy...
To dziwne uczucie robić mu zdjęcia.
Dziwne, ale dobre.

Last February in Paris for WWD.
W lutym, w Paryżu dla WWD.

sobota, 15 sierpnia 2015

Opis przyrody






"Opis przyrody" - letnia sesja dla "K Mag'a" z cytatami z "Nad Niemnem" i "Doliny Issy".
Jeszcze przez kilka dni w kioskach.

Fragments of a Summer shoot I did for "K Mag" magazine.
If you happen to be around you can get in on the newsstand in Poland.

piątek, 14 sierpnia 2015

Bolek i Lolek


Robiąc sesję do Zwykłego Życia na Osiedlu Szwoleżerów spotkałem panią z piękną torbą.
Pani powiedziała, że torba to oryginał z lat 90., ale nie chciała zdradzić, jakim cudem zachowała się w tak dobrym stanie.

poniedziałek, 10 sierpnia 2015

Happy


My photo from Dior's cotoure show on the cover of WWD. Pow!
It's not the newest issue but it just came in the mail.
Happy.

Moje zdjęcie z pokazu cotoure Diora na okładce WWD. Nieźle!
To nie jest najnowszy numer, ale droga ze Stanów trochę mu zajęła.
Zadowolony.